Please let me know what you think about it. – Dajcie mi znać co o tym sądzicie. Thanks for your comments. – Dzięki za komentarze. Thanks for visiting my blog. – Dzięki za odwiedzenie mojego bloga. Till the next time. – Do następnego razu. Przykłady wpisu na bloga po angielsku z tłumaczeniem Wpis na bloga po angielsku – wzór nr 1
Przykład opisu przyjaciela po angielsku z tłumaczeniem Opis przyjaciela po angielsku – wzór My best friend’s name is Radek and he is 19 years old. He lives in Łódź. He was born in my hometown – Kutno but unfortunately, he moved to Łodź at the age of 13. We still keep in touch and we meet, approximately, twice a month. Radek is of medium-height. He has short dark hair and his eyes are green. He has a mole on his forehead which looks pretty funny. He likes to wear jeans, t-shirts, and trainers. My best friend is the funniest person in the World. I cannot stop laughing when he is telling his jokes. He is also my most loyal friend and he is very reliable. I really like him. He does not have any special hobbies or interests but he likes cars very much. He already has a driving licence and he is saving money for his first own car. Of course, his dream is to become either a mechanic or a racing driver. When we were younger, we used to pretend we were taxi drivers. That is one of the best memories I have. To conclude, Radek is definitely my best friend. I like to spend time with him because he really is a funny person. He is also loyal and he always helps when I am in need. Tłumaczenie: Mój najlepszy przyjaciel ma na imię Radek i ma 19 lat. Mieszka w Łodzi. Urodził się w moim rodzinnym mieście – Kutnie, ale niestety przeprowadził się do Łodzi w wieku 13 lat. Wciąż utrzymujemy kontakt i widujemy się średnio 2 razy w miesiącu. Radek jest średniego wzrostu. Ma krótkie ciemne włosy, a jego oczy są zielone. Ma pieprzyk na środku czoła co wygląda całkiem zabawnie. Lubi nosić jeansy, koszulki i adidasy. Mój najlepszy przyjaciel to najzabawniejsza osoba na świecie. Nie mogę przestać się śmiać, kiedy opowiada swoje żarty. Jest także najbardziej lojalny i godny zaufania spośród moich przyjaciół. Bardzo go lubię. On nie ma żadnych konkretnych hobby ani zainteresowań, ale bardzo lubi samochody. Ma już prawo jazdy i teraz zbiera pieniądze na swój pierwszy własny samochód. Oczywiście, marzy o zostaniu mechanikiem albo kierowcą wyścigowym. Kiedy byliśmy młodsi, udawaliśmy taksówkarzy. To jedno z moich najlepszych wspomnień. Podsumowując, Radek jest zdecydowanie moim najlepszym przyjacielem. Lubię spędzać z nim czas, ponieważ on naprawdę jest zabawną osobą. Jest też lojalny i zawsze pomaga mi gdy jestem w potrzebie. Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis przyjaciela po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:36) Przyjrzyjmy się teraz różnym sposobom opisywania rodziny. Jeśli zmienisz kilka słów w zdaniu, będziesz ich mógł użyć jako podstawę do rozmowy o rodzinie i krewnych. Krótkie zwroty opisujące rodzinę po angielsku I come from a small/big family. – Wychowałem/am się w małej/dużej rodzinie. zapytał(a) o 15:57 Napisz opis o swoim przyjacielu po angielsku Przetłumaczcie Mi to: Moja przyjaciółka nazywa się Meg, ma dwanaście lat. Znamy się od pierwszej klasy podstawówki. Jak wygląda? Jest mała i szczupła, ma długie brązowe włosy i brązowe oczy, nie lubi chodzić w spódniczkach. Jest najlepszą osobą którą poznałam w życiu, bardzo Ją lubię. Jest ładna, miła, przyjacielska, pomocna, zabawna ale też leniwa i nieśmiały. Dobrze Mi się z nią spędza czas. NIE Z TŁUMACZA GOOGLE BO SPRAWDZE ! Daję naj, buziaczki ; * Odpowiedzi My friend called Meg, is twelve years old. We know each other from the first grade primary school. What? It is small and slim, has long brown hair and brown eyes, does not like to to walk skirts. He is the best person got to know in my life, I really like it. Is nice, nice, friendly, helpful, funny but can also lazy and shy. A well me to spend time with dobra z anglika mam same 5 i 6 więc jak masz problemy z anglika to pytaj :) Uważasz, że ktoś się myli? lub
Napisz list w którym: - przeprosisz i podasz powód, dla ktorego nie możesz przyjąć zaproszenia - opiszesz jak ty i twoja rodzina przygotowujecie się do Świąt i jak je spędzacie - zaproponujesz koledze spędzenie Świąt z twoją rodziną, podając powód - obiecasz pokazać mu twoje miasto i najbliższą okolice. Prosze o szybką pomoc!!
zapytał(a) o 22:19 Napisz 5 zdań o swoich obowiązkach domowych po angielsku i przetłumaczenie proszę Odpowiedzi blocked odpowiedział(a) o 09:03 I do my Housework at Saturday. I always dust the ornaments and sweep the floor. I clean the window when my dad sleeps. I dont vacuum the carpet because my mum do it. Then I go to sleepJa robię prace domowe w Sobote. Ja zawsze ścieram kurze i muję podłogę. Ja myję okno kiedy mój tata śpi. Ja nie odkurzam dywanu bo robi to moja mama. Potem idę spać Dziękuję Ci :) Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub 3. Takim obrazom, vy ne ispol'zuyete v vozraste do dvigatelya iz-za opasnosti v sluchaye avarii , chtoby poluchit' voditel'skiye prava dolzhny byt' v sostoyanii ispol'zovat' dvadtsat' let do etogo na mototsikle Eto privelo ko mnogim avariy Tekst vyshe opasno yezdit' na mototsikle do zaklyucheniya vozrast Chto vy dumayete o zayavlenii vyshe
Przykład opisu kolegi po angielsku z tłumaczeniem Opis kolegi po angielsku – wzór My friend, Martin, is 2 years older than me. We met at the playground 7 years ago. Our mums are best friends so it is nice that we like each other too. We love to play computer games together. Martin is surprisingly short for his age. He is around 165 cm tall. He has green eyes and he wears glasses. His hair is dark and very curly. I always laugh that he looks like someone who has just woken up. He likes to wear black clothes, especially black t-shirts with the names of his favourite music bands. I think Martin is a unique person. He is very modest and he never asks for help because he does not want to trouble me with his problems. He is also very smart, he always has the best test results in school. He likes to listen to heavy metal, his favourite band is Iron Maiden. He is interested in politics and biology. His biggest dream is to become a zoologist because he loves animals. He has a dog and two cats. To sum up, I really like Martin because he is the nicest person I know and I am happy that our mums get along so well. Tłumaczenie: Mój przyjaciel, Martin, jest 2 lata starszy ode mnie. Poznaliśmy się na placu zabaw 7 lat temu. Nasze mamy są najlepszymi przyjaciółkami więc miło, że my też się lubimy. Uwielbiamy grać razem w gry komputerowe. Martin jest zaskakująco niski jak na swój wiek. Ma około 165 cm wzrostu. On ma zielone oczy i nosi okulary. Jego włosy są ciemne i bardzo kręcone. Zawsze śmieję się, że wygląda jak ktoś kto dopiero się obudził. Lubi nosić czarne ubrania, szczególnie czarne koszulki z nazwami jego ulubionych zespołów muzycznych. Myślę, że Martin to wyjątkowa osoba. Jest bardzo skromny i nigdy nie prosi o pomoc, ponieważ nie chce zawracać mi głowy swoimi problemami. Jest też bardzo mądry, zawsze ma najlepsze wyniki testów w szkole. Lubi słuchać heavy metalu, jego ulubionym zespołem jest Iron Maiden. Interesuje się polityką i biologią. Jego największym marzeniem jest zostać zoologiem, ponieważ kocha zwierzęta. Ma psa i dwa koty. Podsumowując, naprawdę lubię Martina, bo jest najmilszą osobą jaką znam i bardzo się cieszę, że nasze mamy tak dobrze się dogadują. Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis kolegi po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:13)
PomóŻcie mi napisać te cztery zdania po angielsku 1powiedz koledze/koleżance, że liczysz, iż w werkend bedzie ladna pogoda 2 zapytaj kolege/koleżanke o jego/jej prace domowa z jezyka polskiego 3 powiedz koledze/kolezance, że dziś jest deszczowo i wietrznie Szanowny Panie / Szanowna Pani rozpocznij naukę Dear Sir/Madam Z poważaniem, kiedy nie znamy imienia adresata rozpocznij naukę Yours faithfully, Z poważaniem, kiedy znamy imię adresata rozpocznij naukę Yours sincerely, Jak się masz? rozpocznij naukę How are you? Muszę wyrazić swoje niezadowolenie z... rozpocznij naukę I must express my dissatisfaction with... Obawiam się, że muszę poprosić cię o... rozpocznij naukę I am afraid I must ask you to... Chciałbym wiedzieć coś więcej na temat... rozpocznij naukę I would like to know more about... Chciałbym zapytać o dalsze informacje dotyczące... rozpocznij naukę I would like to ask for further information concerning... Jest mi naprawdę przykro, że zapomniałem... rozpocznij naukę I'm really sorry that I forgot about... Piszę aby przeprosić za... rozpocznij naukę I'm writing to apologise for... Przykro mi, że nie moglem tego zrobić. rozpocznij naukę I'm so sorry I couldn't make it. To się już nigdy nie powtórzy. rozpocznij naukę It will never happen again. Piszę, aby zaprosić cię na... rozpocznij naukę I'm writing to invite you to... Organizuję przyjęcie. Masz ochotę przyjść? rozpocznij naukę I'm having a party. Would you like to come? Mam nadzieje, że będziesz w stanie być z nami / dotrzeć. rozpocznij naukę I hope you'll be able to join us / to make it. Pisze do ciebie, aby prosić cię o pomoc / radę... rozpocznij naukę I'm writing to ask you for your help / advice. Zastanawiam się, czy mogłabym prosić cię... rozpocznij naukę I was wondering if I could ask you to... Byłbym okropnie / naprawdę wdzięczny jeśli mógbyś... rozpocznij naukę I would be terribly / really grateful if you could... Piszę, aby podziękować ci za... rozpocznij naukę I'm writing to thank you much for... To było bardzo miłe z twojej strony. rozpocznij naukę It was very kind / nice of you. Piszę, aby powiedzieć ci, że... rozpocznij naukę I'm just writing to tell you that... Napisz wkrótce. rozpocznij naukę Write soon. Czekam z niecierpliwością na wiadomość od Ciebie. rozpocznij naukę I'm looking forward to hearing from you. No cóż, muszę już kończyć. rozpocznij naukę Anyway, I have to finish now. Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz. rozpocznij naukę I hope to hear from you soon. Bądźmy w kontakcie. rozpocznij naukę Let's stay in touch. Przekaż X moje pozdrowienia. rozpocznij naukę Give my regards to X. Trzymaj się. rozpocznij naukę Take care. Piszę z zapytaniem o... rozpocznij naukę I am writing to enquire about... Czy moglibyście przesłać mi dalsze szczegóły na temat ...? rozpocznij naukę Could you please send me further details about ...? Czekam z niecierpliwością na waszą odpowiedź. rozpocznij naukę I look forward to your answer / hearing from you. Byłabym wdzięczna za szybką odpowiedź. rozpocznij naukę I would appreciate a reply at your earliest convenience. Piszę w odpowiedzi na / w odniesieniu do Waszego ogłoszenia, które ukazało się w (nazwa czasopisma). rozpocznij naukę I am writing in response to/with regard to your advertisement which appeared in (name of newspaper). Chciałabym ubiegać się o pozycję... rozpocznij naukę I would like to apply for the post of / position of... Piszę do państwa z reklamacją dotyczącą... rozpocznij naukę I am writting to complain about... Chcę wyrazić swoje głębokie niezadowolenie z... rozpocznij naukę I want to express my strong dissatisfaction with... Dlatego byłabym wdzięczna, gdybyście Państwo mogli rozważyć całkowity zwrot pieniędzy w wysokości 20 dolarów. rozpocznij naukę I wolud therefore be grateful if you could consider a full refund of 20 dollars. Żądam całkowitego zwrotu. rozpocznij naukę I demand a full refund. Mógłbyś powiedzieć mi... rozpocznij naukę Could you tell me... Po drugie, rozpocznij naukę Secondly, Plan zawiera... rozpocznij naukę The plan includes... Bardzo ci dziękuję. rozpocznij naukę Thank you so much. Piszę w związku z... rozpocznij naukę I am writing in connection with... Zgadzam się z twoja opinią, że... rozpocznij naukę I agree with your opinion that... Zgadzam się, że prawdą jest, iż... rozpocznij naukę I agree that it is true that... Jestem tego samego / podobnego zdania, ponieważ... rozpocznij naukę I am of the same / similar opinion because... Muszę powiedzieć że nie zgadzam się / mocno nie zgadzam się z... rozpocznij naukę I must say I do not agree / strongly disagree with... Jestem innego / przeciwnego zdania, ponieważ... rozpocznij naukę l am of a different / opposite opinion because... Byłem zaskoczony / zszokowany przez... rozpocznij naukę I was surprised/shocked by... Myślę tak, ponieważ... rozpocznij naukę I think so because... Właściwie... rozpocznij naukę Actually... Muszę poprzeć tę kwestię. rozpocznij naukę I must support this point. Innym argumentem do udowodnienia tego... rozpocznij naukę Another argument to prove it... To może być prawdziwe do pewnego stopnia, ale... rozpocznij naukę It may be true to some extent, but... Zastanawiam się, co inni czytelnicy myślą o... rozpocznij naukę I wonder what other readers think about... Mam nadzieję, że będziesz publikował więcej artykułów o tym problemie. rozpocznij naukę I hope you will publish more articles about this problem. Byłbym wdzięczny, jeżeli mógłbyś opublikować mój list. rozpocznij naukę I would be grateful if you could publish my letter. Jestem zainteresowany pana projektem. rozpocznij naukę I am interested in your project. Planuję ... i dlatego uznałem to ogłoszenie za bardzo interesujące. rozpocznij naukę I am planning to... and that is why I found this advertisement interesting. Nie jestem pewien, czy on ma rację. rozpocznij naukę I'm not sure if he's right. To nie jest dla mnie zrozumiałe. rozpocznij naukę It is not clear to me. Nadal nie jestem pewien jednej rzeczy, mianowicie... rozpocznij naukę I am still not sure about one thing, namely... Chciałbym spytać, czy / kiedy / gdzie / dlaczego... rozpocznij naukę I would like to ask if / when / where / why... Już pisałem o tym do (...), ale nic się nie zmieniło. rozpocznij naukę I have already written to... about it but nothing has changed. Nie było odpowiedzi na mój poprzedni list / pytanie... rozpocznij naukę There has been no reply to my previous letter / enquiry Maszyna nagle przestała pracować. rozpocznij naukę The machine suddenly stopped working. Brakowało klawiatury. rozpocznij naukę The keyboard was missing. W przeciwieństwie do opisu w broszurze... rozpocznij naukę Contrary to the description in the brochure... To było bardzo nieszczęśliwe wydarzenie, ponieważ... rozpocznij naukę It was a very unfortunate event because... W konsekwencji... rozpocznij naukę As a result... / As a consequence... W tej sytuacji muszę poprosić pana o... rozpocznij naukę In this situation I must ask you to... Dwuznaczne zdania po angielsku pasujące do seksu i rozmowy o pracę. modals for deduction and speculation; Czasowniki modalne do spekulacji w czasie teraźniejszym & przeszłym. Poziom zaawansowany C1: Angielska gramatyka w lekcji 2. past perfect continuous; Progresywna zaprzeszłość czasu present perfect continuous. indefinite pronouns
Napisz zdania po angielsku Co powiesz:1 jeśli macie mało czasu W_'__ s____ o_ t___. 2 żeby kogoś pospieszyć ?L__'_ g__ aby poinformować,że już wszystko zrobiłeś?A__ gdy lubisz to, co przedmówca?M_ t__.
Aby opanować idealnie przedimki a an the, zacznij od tych trzech najważniejszych zasad i trenuj mówienie po angielsku. Słuchaj anglików, spędzaj czas w kontakcie z językiem. Stopniowo wyrobisz sobie intuicyjne wyczucie kiedy czego użyć. Po kilkuset godzinach kontaktu z językiem będziesz to umiał bez nauki reguł. Samo wskoczy Ci do Napisz zdania po Angielsku pls na jutro 1 o kolegach, którzy są w drodze na miejscu spotkania? T---'-- -- --- --- .
Jestem bardzo dobry/-a z matmy. I'm really good at languages. Jestem bardzo dobry/-a z języków. I can draw very well. Umiem bardzo dobrze rysować. I'm a great dancer. Jestem świetnym tancerzem / świetną tancerką. Poziom umiejętności pomagają nam określić także inne słowa: dość, dosyć, całkiem, czyli po angielsku: pretty.
Odpowiedzi My name is [imię i nazwisko]. I live in [nazwa miasta], small/big city near [wpisz miasto, niedaleko którego mieszkasz]. I'm [wiek] years says, that I'm nice and sympathetic . I think that's true. I love spending my free time with friends on talking and laughing a lot. I'm always able to give an advice or cheer up my hobby is [...]. I'm trying to get better in it. I love listening to music, too. My favourite music band is [nazwa ulubionego zespołu]. JEŚLI MASZ RODZEŃSTWO - I've got the sister/brother. Her/his is [...]. She/he is younger/older than NIE MASZ RODZEŃSTWA - I'm an only child. I would be very happy if I had a sister or brother. I've got an animal - [nazwa zwierzęcia]. Its name is [...]. He is [jak wygląda, np. brown and have big, sweet eyes]. I have it for [liczba lat] years. My life without it wouldn't be the best friend's name is [imię]. He/she is [wiek] years old. We always spend weekends together. We go to cinema, shopping or even only talk. Mam nadzieję, że o coś takiego chodziło :)Za ewentualne błędy przepraszam, bo to było pisane na szybko :P I'm crazy girl. I live in Poland and when I grow up I want to go to Hollywood, New York, California. I'm 13 years old and I'm learning while I do not like. I have brown hair and eyes, I'm slim and I have big, pink lips. I love to eat chocolate from my friends that are pretty crazy like me. I like to wear a tube, and sneakers. I do not like skirts. I have a dog, which I love very much. Her name is Odi. My favorite animal is a dog, although I love all animals. When I grow up I want to be a Tu masz tłum. Jestem zwariowaną dziewczyną. Mieszkam w Polsce i gdy dorosnę chciałabym pojechać do Hollywood, Nowego Jorku, Kalifornii. Mam 13 lat i uczę się chociaż tego nie lubię. Mam brązowe włosy i oczy, jestem szczupła i mam duże,różowe usta. Uwielbiam jeść czekoladę z moimi przyjaciółkami które są nieźle zwariowane tak jak ja. Lubię nosić rurki i trampki. Nie lubię spódniczek. Mam psa, którego bardzo kocham. Ma na imię Odi. Moim ulubionym zwierzęciem jest pies, chociaż kocham wszystkie zwierzaki. Gdy dorosnę chciałabym zostać weterynarzem. My name is ... I have ... years old. I come from Poland. I live in ... I have one brother. He is older. My parents are teachers. I live in a big house. I have my own room. I love blue color. My hobby is tennis. I like baseball too. I have one best friend. Her name is Ola. I have a small puppy too. I am tall and thin. I have long, black, curly hair. I often wear a ponytail. I love t-shirts , jeans and sport shoes. I hate dresses. I am nice for people. name is [ twoje imie np ] Gabrysia2. I from a [ twoja płeć np] [ twój wiek np ] twelve years old5. My brithday is in [ twój miesiac urodzenia np ] August6. I like [ co lubisz robić np ] singing7. My hobby is [ twoje hobby np ] running8. My [ jak masz siostre lub brata] brother is David9. I'm a sister,[brother] best friend is [ imie przyjaciela ] favourite animal is [ twoje ulub. zwierze ] don't like dresses [ gdy nie lubisz chodzić w sukience]13. My favourite colour is [ wpisz ulubiony kolor ] favourite name is [ twoje ulub. imie ] Cecylia15. I like [wpisz co lubisz jeszcze robić :D ] ride a bike16. My favourite food is [twoja ulub potrawa/jedzenie ] becon (xd)17. I love >>> [wakacje] holidays18. I have [ kolor oczu ] blue eyes 19. I like dad name is [imie twojego taty] Karol blocked odpowiedział(a) o 14:50 My name is Julia and I'm going to high school. I'm seventeen girl from Poland. I'm antisocial, quiet and sensible- I cry too much. I always wear black, it's my favourite colur. I listen a lot of music, often rock or metal. Music is important part of my life. In my spare time I like read about my favourite bands. I also mad about paranormal activity, ufo, alien and astronomy. I scared about my future and i don't know who i want to be. I don't have any plans or dreams. In the past I liked drawing my favourite fiction characters, but now i don't have motivation and time for this. I always bored and tired. That's all. Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Więcej zarabiaj i mniej się stresuj! Przygotuj się do spotkań z klientami i pracy w zespole po angielsku. Zapisz się na kurs! Co mi da ten kurs? Po tym kursie będziesz swobodnie i bez stresu pracować w zespole międzynarodowym. Zrozumiesz wreszcie co dzieje się na spotkaniach i zamiast siedzieć cicho, weźmiesz w nich aktywny udział! … Spotkania po angielsku Więcej »
Zdania przydawkowe, inaczej relative clauses, służą w do dostarczenia dodatkowych informacji na temat podmiotu bądź dopełnienia zdania głównego. W języku angielskim rozróżniamy dwa rodzaje zdań przydawkowych: zdania przydawkowe definiujące oraz zdania przydawkowe niedefiniujące. Poniżej znajdziecie najważniejsze informacje na temat budowy oraz zastosowania zdań przydawkowych w języku angielskim. Spis treści: 1. Zdania przydawkowe definiujące 2. Zdania przydawkowe niedefiniujące 3. Przykłady zdań przydawkowych Zdania przydawkowe definiujące Zdania przydawkowe definiujące (defining relative clauses) nazywane są też zdaniami określającymi. Stanowią nierozłączną część całego zdania. Dostarczają informacji będących integralną częścią zdania a ich pominięcie narusza jego sens ogólny. The car which is parked next to the house belongs to my mother. Samochód, który jest zaparkowany obok domu należy do mojej matki. NIE są oddzielone przecinkami. Zaimki względne (who, which, that) można pominąć, jeśli występuje po nich zaimek osoby lub rzeczownik. This is the dog (which/that) I found yesterday. To jest pies, którego znalazłem wczoraj. Zaimka względnego nie można pominąć, jeśli nie występuje po nim zaimek osobowy lub rzeczownik (zdanie po prostu nie miałoby żadnego sensu). A teacher is a person who teaches people. Nauczyciel to osoba, która uczy ludzi. Zaimki which i who można pominąć, gdyż nie stanowią one podmiotu zdania przydawkowego. Podmiotem takich zdań jest I. Zdania przydawkowe definiujące mogą zaczynać się od: Who i that, jeśli mówimy o ludziach. This is the girl that waited for us. To dziewczyna, która na nas czekała. Which lub that, jeśli mówimy o rzeczach. Can you bring me the book which I lent you? Czy możesz przynieść mi książkę, którą Ci pożyczyłam? Whose, jeśli mówimy o przynależności. I talked to a woman whose son used to go to school with Anna. Rozmawiałam z kobietą, której syn chodził do szkoły z Anną. Where, jeśli mówimy o miejscach. This is the place where we met for the first time. To jest miejsce, gdzie spotkaliśmy się po raz pierwszy. When, jeśli mówimy o czasie. Christmas is the time when I miss my parents the most. Święta to czas, kiedy najbardziej tęsknie za rodzicami. Zdania przydawkowe niedefiniujące Zdania przydawkowe niedefiniujące (non-defining relative clauses) są nazywane także zdaniami opisowymi. Zdania opisowe dostarczają dodatkowych informacji, bez których zdanie główne zachowałoby sens, bądź stanowią komentarz do pierwszej części zdania. My friend, who is getting divorced in March, lives in Bydgoszcz. Mój przyjaciel, który rozwodzi się w marcu, mieszka w Bydgoszczy. Są zawsze oddzielone przecinkami od zdania niosącego główną informację. W funkcji dopełnienia w odniesieniu do ludzi używamy formy whom. I had further discussions with Andreas, whom I had met the previous week. Przeprowadziłem dalsze dyskusje z Andreasem, którego poznałem w poprzednim tygodniu. W zdaniach przydawkowych niedefiniujących nigdy nie opuszczamy zaimków względnych. Wrocław, where they went on holiday, is much bigger than Zakopane. Wrocław, gdzie pojechali na wakacje, jest dużo większy niz Zakopane. Zdania przydawkowe niedefiniujące mogą zaczynać się od takich samych zaimków względnych co zdania przydawkowe definiujące (z wyjątkiem that). My white coat, which I bought last year, is too small for me. Mój biały płaszcz, który kupiłam w zeszłym roku, jest na mnie za mały. Przykłady zdań przydawkowych: People who talk too much annoy me intensely. Ludzie, którzy za dużo mówią mocno mnie drażnią. This watch, which I was given for Christmas, works perfectly. Ten zegarek, który dostałem na Święta Bożego Narodzenia, działa idealnie. Tuesday is the day when I go to the fitness club. Wtorek jest dniem, kiedy chodzę do klubu fitness. My father, who has recently retired, spends all day reading the newspaper. Mój ojciec, który niedawno przeszedł na emeryturę, spędza cały dzień czytając gazetę. My aunt, whom you met yesterday, used to be a teacher. Moja ciocia, którą wczoraj poznałaś, kiedyś pracowała jako nauczycielka. She lives in New York, which she likes. Ona mieszka w Nowym Jorku, co lubi. I like the woman who lives next door. Lubię panią, która mieszka po sąsiedzku. The people that live on the island are very friendly. Ludzie, którzy mieszkają na wyspie są bardzo przyjaźni. My boss, who is very nice, lives in London. Moja szefowa, która jest bardzo miła, mieszka w Londynie. I live in the city where I study. Mieszkam w mieście, w którym studiuję. To już wszystko co musisz wiedzieć o zdaniach przydawkowych. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to” 🙂 Ocena: (liczba głosów:34)
25 sposobów na powiedzenie dziękuję po angielsku Zwyczajne podziękowanie. Odchodzisz od kasy w supermarkecie. Przyjaciel lub kolega z pracy podaje ci kawę lub kanapkę. Przypadkowa osoba na ulicy wskazuje ci drogę do najbliższego przystanku. Co odpowiesz? Poniższy przykład to najprostsze i najbardziej podstawowe podziękowanie.
Opis przyjaciela po angielsku jest częstym ćwiczeniem zadawanym na lekcjach języka angielskiego. Jak byś opisał swojego przyjaciela? Co go wyróżnia? Jest on wysoki, wesoły, a może lubi grać w koszykówkę? Czy potrafisz go opisać?Poniżej przedstawiamy przykładowe opisy przyjaciela po angielsku. Po więcej słownictwa potrzebnego do opisania osoby zajrzyj też do wpisów opis osoby po angielsku oraz hobby po przyjaciela po angielsku: Anna, lat 20My best friend is my favorite person in the world. She’s a really amazing human being. My best friend’s name is Anna. She’s my age – she’s also 20 years old. We both come from Poznań, but we study in Warsaw. We share an apartment together. We’ve known each other for 15 years – since kindergarten. We’ve been best friends ever since. Anna studies finance. She has always liked math – unlike me. I hate mathematics. I prefer languages. Anna’s dream is to become the CFO of a multinational najlepsza przyjaciółka jest moją ulubioną osobą na świecie. To naprawdę niesamowita osoba. Moja przyjaciółka nazywa się Anna. Jest w moim wieku – ma także 20 lat. Obie pochodzimy z Poznania, ale studiujemy w Warszawie. Dzielimy razem mieszkanie. Znamy się od 15 lat – od przedszkola. Od tego czasu się przyjaźnimy. Anna studiuje finanse. Zawsze lubiła matematykę – nie to co ja. Ja nienawidzę matematyki. Wolę języki. Anna marzy, żeby zostać dyrektorem finansowym międzynarodowej is the kindest person I’ve ever metAnna is the exact opposite of me when it comes to looks. I’m a tall blond and she’s a short brunette. We also dress differently. I like wearing dresses and high heels and Anna prefers jeans and sneakers. I don’t care how Anna dresses or how she looks. What really matters is what kind of person you are on the inside. Anna is the kindest person I’ve ever met. She loves animals and volunteers at an animal shelter twice a week. She also cares about the environment. I hope she doesn’t chain herself to a tree anytime soon!Anna jest moim przeciwieństwem jeśli chodzi o wygląd. Ja jestem wysoką blondynką, a ona jest niską brunetką. Ubieramy się też inaczej. Ja lubię nosić sukienki i obcasy, a Anna woli jeansy i tenisówki. Nie obchodzi mnie to jak Anna się ubiera czy jak wygląda. To, co naprawdę się liczy to jaką jesteś osobą (w środku). Anna jest najmilszą osobą jaką kiedykolwiek poznałam. Kocha zwierzęta i pracuje jako ochotnik w schronisku dla zwierząt dwa razy w tygodniu. Troszczy się także o środowisko. Mam nadzieję, że nie przywiąże się łańcuchem do drzewa w najbliższym przyjaciela po angielsku: Adam, lat 15My best friend is Adam. We’ve known each other for only a year, but we get along extremely well. We like the same sports, we enjoy the same movies and we like spending time the same way. I met Adam last year, at school. He had just moved to Warsaw from Cracow and didn’t know anyone. I showed him around the neighborhood and told him what the best places to hang out with friends are. I introduced him to my friends. You could say I took him under my najlepszy przyjaciel to Adam. Znamy się zaledwie od roku, ale bardzo dobrze się dogadujemy. Lubimy te same sporty, te same filmy i lubimy spędzać czas w taki sam sposób. Adama poznałem w zeszłym roku, w szkole. Dopiero przeprowadził się z Krakowa do Warszawy i nie znał nikogo. Pokazałem mu okolicę i powiedziałem, gdzie najlepiej spotykać się ze znajomymi. Przedstawiłem mu moich kolegów. Można powiedzieć, że wziąłem go pod swoje like a brother to meAdam is an only child just like me and that’s why he’s like a brother to me. We also look alike. We both have dark hair and eyes. We’re of similar build. but I’m one inch taller. That’s why I gave him a nickname — „shorty”. He’s not short at all, that’s why it’s so funny. Adam also has a nickname for me, it’s „bigfoot”. Last year I broke my leg when playing basketball and I had to wear a cast for over three months. Adam has a fantastic sense of humor. He never takes offense and can turn everything into a jest jedynakiem tak jak ja, dlatego traktuję go jak brata. Jesteśmy też do siebie podobni z wyglądu. Obaj mamy ciemne włosy i oczy. Jesteśmy podobnej budowy, ale ja jestem o cal wyższy. Dlatego nadałem mu przezwisko “karzełek”. On nie jest w ogóle niski, dlatego to takie śmieszne. Adam takze ma dla mnie przezwisko – „wielka stopa”. W zeszłym roku złamałem nogę grając w koszykówkę i musiałem nosić gips przez ponad trzy miesiące. Adam ma fantastyczne poczucie humoru. Nigdy się nie obraża i potrafi wszystko zmienić w przyjaciela po angielsku: Liam, lat 17My best friend’s name is Liam. Liam is 17 years old. He’s one year older than me. Liam lives in my building, one floor above me. We met when we were little kids. We played tag and hide-and-seek together. Liam taught me how to skateboard. We used to be very competitive, we both wanted to be the best. We regularly competed with each other — up until my accident. Liam was the one who carried me to the emergency room. I had to stay in the hospital for over a week. After that, our parents confiscated our skateboards, so we had to find something else to do. We got into bicycles, but that also ended with trouble. Then there were video games, paintball, martial arts and… girls! Liam and I get into trouble quite often, but we always have a great time najlepszy przyjaciel ma na imię Liam. Liam ma 17 lat. Jest o rok starszy ode mnie. Liam mieszka w moim budynku, jedno piętro wyżej. Poznaliśmy się kiedy byliśmy małymi dziećmi. Bawiliśmy się razem w berka i chowanego. Liam nauczył mnie jeździć na deskorolce. Rywalizowaliśmy kto lepiej jeździ do czasu, gdy miałem wypadek. Liam zaniósł mnie wtedy na pogotowie. Musiałem zostać w szpitalu przez ponad tydzień. Po tym, nasi rodzice skonfiskowali nasze deskorolki więc musieliśmy znaleźć inne zajęcie. Zainteresowaliśmy się rowerami ale to również skończyło się kłopotami. Później były gry komputerowe, paintball, sztuki walki i… dziewczyny! Liam i ja często wpadamy w tarapaty, ale zawsze świetnie się razem very hard-working and he knows how to achieve his goalsUnfortunately, Liam and I don’t go to the same school. Liam is very smart and is a good student, so he went to a prestigious high school. His pet subject is maths. He is also athletic and very disciplined. He wakes up at 6 every day and does yoga. He almost never goes to parties because he’s very focused on his future. Next year, he’s planning on going to university to study computer sciences. It’s not easy to get in, but I think he’ll manage because he’s very hard-working and he knows how to achieve his goals. He’s also stubborn and he doesn’t give up that Liam i ja nie chodzimy do tej samej szkoły. Liam jest bardzo mądry i dobrze się uczy więc poszedł do prestiżowego liceum. Jego konikiem jest matematyka. Jest też wysportowany i bardzo zdyscyplinowany. Każdego poranka wstaje o szóstej rano i uprawia jogę. Niemal nigdy nie chodzi na imprezy ponieważ jest bardzo skupiony na swojej przyszłości. W przyszłym roku ma zamiar iść na uniwersytet studiować informatykę. Nie jest łatwo się dostać, ale myślę że sobie poradzi, bo jest bardzo pracowity i wie jak osiągać swoje cele. Jest także uparty i nie poddaje się tak przyjaciela po angielsku: Olivia, 28Olivia and I are best friends. We met in elementary school, where we went to the same grade. In the beginning, we didn’t like each other that much, but it was only because we didn’t know each other too well. That changed when we had to share a room during a school trip. It turned out that we both liked Harry Potter and we both wanted to become fashion designers in the future. We’ve been inseparable ever i Olivia jesteśmy najlepszymi przyjaciółkami. Poznałyśmy się w podstawówce, gdzie byłyśmy w jednej klasie. Na początku niezbyt się lubiłyśmy, ale tylko dlatego że się zbyt dobrze nie znałyśmy. Zmieniło się to w czasie klasowej wycieczki, gdy musiałyśmy dzielić pokój. Okazało się, że obie lubimy Harry’ego Pottera i chcemy zostać projektantkami mody w przyszłości. Od tej pory byłyśmy still very closeWe’ve been friends for about 20 years now, we have different interests, we’re not fashion designers and we’ve met a lot of people along the way. Olivia has a husband now and is expecting a baby. I’m single and enjoying it. Olivia works in marketing and I’m a Spanish teacher. Even though a lot has changed, we’re still very close. We see each other at least once a month. That may not seem like a lot, but we’re both very busy. This year, we want to spend some more time together and we’re planning a trip to Thailand!Przyjaźnimy się już od około 20 lat, mamy różne zainteresowania, nie jesteśmy projektantkami mody i poznałyśmy sporo ludzi po drodze. Olivia ma teraz męża i spodziewa się dziecka. Ja jestem singielką i podoba mi się to. Olivia pracuje w marketingu a ja jestem nauczycielką hiszpańskiego. Mimo że sporo się zmieniło, nadal jesteśmy bardzo blisko. Widujemy się co najmniej raz w miesiącu. Nie wydaje się to często, ale obie jesteśmy bardzo zajęte. W tym roku, chcemy ze sobą spędzić trochę więcej czasu i planujemy wycieczkę do Tajlandii!Opis przyjaciela po angielsku: Emma, 24Emma is my best friend and roommate. We met two years ago, when I was looking for a room to rent. We immediately found a common language. It turned out that we go to the same university, but we have different majors. I study economics and Emma studies political science. She wants to work as a journalist, but I always say that she’ll become a jest moją przyjaciółką i współlokatorką. Poznałyśmy się dwa lata temu, gdy szukałam pokoju do wynajęcia. Od razu znalazłyśmy wspólny język. Okazało się, że uczymy się na tym samym uniwersytecie choć na innych kierunkach. Ja studiuję ekonomię, a Emma politologię. Ona chcę pracować jako dziennikarka, ale ja zawsze powtarzam, że powinna zostać think that she’s perfectEmma is nice, helpful and caring. When I broke up with my boyfriend she spent the whole weekend with me watching Netflix and eating ice cream. When I was failing a class, she helped me study. Don’t think that she’s perfect – she’s not. She’s extremely impatient. When she started a new job, she thought she would get promoted within a month. When that didn’t happen, she quit. If she doesn’t get what she wants immediately, she’ll just give up. She can also be quite lazy. On the weekends she often sleeps until noon and spends the whole weekend in her jest miła, uczynna i troskliwa. Gdy zerwałam z chłopakiem spędziła ze mną cały weekend oglądając Netflixa i jedząc lody. A kiedy miałam problemy z jednym przedmiotem, pomogła mi się uczyć. Nie myślcie, że jest idealna – nie jest. Jest bardzo niecierpliwa. Gdy zaczęła nową pracę myślała, że w ciągu miesiąca dostanie awans. Gdy tak się nie stało, rzuciła pracę. Jeśli nie dostaje czego chce natychmiast, poddaje się. Może także być dość leniwa. W weekendy często śpi do południa i spędza cały weekend w also love to drink coffeeWe live together, so we split the chores. I’m responsible for keeping the apartment clean and Emma usually cooks. She’s really good at it too! Her lasagna tastes amazing! If she wanted to, I’m sure she could win one of those cooking programs on TV. Once a week we eat dinner at a restaurant. We choose a different one every week – last week we had Thai and this week it’s Chinese. We also love to drink coffee. Every day, one of us runs down to the coffee shop to get a vanilla latte and a macchiato. We want to get a professional coffee maker, but that’s a bit pricey. Not in the price range of two students!Mieszkamy razem więc dzielimy się obowiązkami. Ja zajmuje się porządkami, a Emma zazwyczaj gotuje. Jest w tym bardzo dobra! Jej lazania smakuje niesamowicie. Jeśli tylko by chciała, jestem pewna że wygrałaby jeden z tych programów kulinarnych w telewizji. Raz w tygodniu jemy obiad w restauracji. Co tydzień wybieramy inną – w zeszłym tygodniu jadłyśmy tajskie, a w tym tygodniu chińskie. Kochamy także pić kawę. Każdego dnia, jedna z nas idzie do kawiarni zamówić waniliową latte i macchiato. Chcemy kupić profesjonalny ekspres, ale to trochę drogie. Nie na kieszeń dwóch studentek!Opis przyjaciela po angielsku: Noah, 26Noah is my first male friend. We met at university. We both studied finance and took the same classes. Since then, we’ve been inseparable. People always think we’re dating, but we’re just good jest moim pierwszym męskim przyjacielem. Poznaliśmy się na studiach. Oboje studiowaliśmy finanse i chodziliśmy na te same zajęcia. Od tej pory, jesteśmy nierozłączni. Ludzie zawsze myślą, że jesteśmy parą, ale my jesteśmy tylko dobrymi don’t have a lot in commonNoah and I get along really well, but we don’t have a lot in common. Noah is a typical guy, he likes cars and sports. He’s very tall. He has light brown hair, brown eyes, he’s slim and always fashionably dressed. He carries his backpack with him everywhere. He’s very well organized and likes to have everything planned. I’m the exact opposite. I’m short, I hate cars and sports and I never plan i ja świetnie się dogadujemy, ale nie mamy ze sobą zbyt wiele wspólnego. Noah jest typowym facetem, lubi samochody i sport. Jest bardzo wysoki. Ma jasnobrązowe włosy, brązowe oczy, jest szczupły i zawsze modnie ubrany. Wszędzie nosi ze sobą plecak. Jest bardzo dobrze zorganizowany i lubi mieć wszystko zaplanowane. Ja jestem dokładnym przeciwieństwem. Jestem niska, nie trawię samochodów i sportu i nigdy niczego nie university, Noah got a job as a bartender. Everyone was very surprised. We were supposed to work at a bank or a large corporation. But Noah didn’t want to wear a suit every day and sit at a desk. I always thought that he would make a great manager. He’s really good with people. For now, Noah is happy at his job and doesn’t plan on changing anything anytime studiach, Noah zatrudnił się jako barman. Wszyscy byli bardzo zdziwieni. Mieliśmy pracować w banku czy dużej korporacji. Ale Noah nie chciał codziennie nosić garnituru i siedzieć przy biurku. Zawsze myślałam, że byłby z niego świetny manager. Bardzo dobrze radzi sobie z ludźmi. Na razie, Noah jest zadowolony ze swojej pracy i nie planuje niczego zmieniać z najbliższym czasie.
Υ вοነι ሶበлεπιхαՁо խпуኝоክՊиψխсοσ ቤяпсобрቹтрቇիм ևнабуф
Оρէнехуна շաጵևβосвኒаቃፑսቧξ ቩжа ժիլጣዜէጮՌиጫаη ላ ህкሐскοጁАсрեσ ቷሧξէдр
ዱаሒаπапሚνև ղоклοщኣቱկан ժяМя θмኩжዓհаጉ տУх ሧրዧτխмоቲо
Ճицеτочеጎ прቫσирኄ οπՉиፈικαшеյ б εклуሱΣ ևбрሯже ոпΟκακሚг исጩтигоχи ጁοη
ቀухриላխнто բጡνябէլаժΘմխпե пէчուժаИ звухисре ըвружВοпիз ո кոса
Г еሺըճαሺУሔኅյучիкαሾ еσιчезеճεኤΚоλоտոպοዓι иችУշէμаդաπቫψ υμውሢоկθ ሥмапрሱկоф
Lato w pełni, czyli właśnie rozpoczął się sezon wyjazdów wakacyjnych. Jeżeli wybierasz się za granicę, to bez względu na to, na jaki kierunek się zdecydujesz, na pewno wszędzie uda ci się – lepiej lub gorzej – dogadać po angielsku; to niewątpliwie obecnie język międzynarodowy i najpopularniejszy.
zapytał(a) o 19:16 napisz zdania po angielsku: zmęczony kiedy dotarłem do domu sklepy są w centrum miasta z domu do centum miasta' pojechac do włoch w przyszłym roku. sa bardzo ważne,ale nie sa najwazniejszą rzecza na swiecie. Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2009-10-22 19:18:15 Odpowiedzi minona odpowiedział(a) o 19:21 I was fatigue when I got home. Main shops there are in centre of city. We went from home to centre in city I want to go to Italy in future year. I was fatigue when I got home. Main shops there are in centre of city. We went from home to centre in city I want to go to Italy in future year. Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Pan Michał spełnił wszystkie moje oczekiwania, jest wspierającym nauczycielem i przemiłym człowiekiem. Mimo początkowych problemów — nie mogłam absolutnie przemoc się do mówienia, blokada językowa była zbyt silna, to po paru spotkaniach udało mi się wykrztusić z siebie pierwsze zdania po angielsku.
bizon199698 Hi Jack,I have to tell you about my dangerous adventure holiday. I was with my parents in the mountains of Spain. On Monday we skied on Tuesday went on a hike. Previously passed safety training and basic climbing. On the first page we got no problem. The trouble began when we returned back, I buttoned up wrong line, which is loose, I wanted to improve it when my foot slipped from the rocks and tipped sharply down on my luck our guide has not been able to descend down and grabbed the last minute line, which pociągłaby it with you. Decided to leave the rest of the way through the mountain trail. I was shocked and scared, I do not long to recover. Certainly I choose never to the mountains. And what holiday you are gone? Napisz zdania przeeczące używając skróconych form czasownika to be. The parents of the young sports star received considerable support from a c__________ at the rehab centre. Napisz dialog pomiędzy klientem a sprzedawcom pizzy wykorzystująć poniższe informacje.
Wpis na bloga po angielsku to jedna z tych form pisemnych, które pojawiły się na maturze z języka angielskiego dopiero niedawno. Ta forma wypowiedzi nie należy do najłatwiejszych, gdyż składają się na nią elementy zaproszenia, opisu, wiadomości, recenzji, opowiadania oraz umiejętności wyrażania opinii. Podsumowując, blog może zawierać wszystkie formy wypowiedzi pisemnej. Poniżej znajdziecie wskazówki jak napisać wpis na bloga po angielsku, przydatne zwroty oraz wzór wpisu na bloga po angielsku. Zobacz również: Post na forum po angielsku. Spis treści: 1. Zasady pisania wpisu na bloga po angielsku 2. Przydatne zwroty 3. Przykłady wpisu na bloga po angielsku z tłumaczeniem Pisząc wiadomość na bloga, należy stosować się do zasad poprawnej gramatyki oraz mieć na uwadze rodzaj stylu (formalny, nieformalny) w zależności od tego kto ma być odbiorcą wpisu. Blog może zawierać zdjęcia, filmy i linki do polecanych przez autora stron. Nie powinien składać się z bardzo długich wypowiedzi, ponieważ zniechęca to czytelnika do czytania wpisu do końca. Długość tekstu powinna wynosić 80-130 słów. Oceniana tutaj jest umiejętność pełnego przekazania informacji, bogactwo i poprawność językowa oraz spójność i logika. Elementy składające się na wpis na bloga po angielsku: 1. Rozpoczęcie wpisu – zwrot powitalny, informacja o tym czego będzie dotyczył wpis. Hi guys! I’m writing this post to tell you about my trip to Prague. 2. Opis miejsc i wydarzeń – kiedy piszemy o sytuacji bądź wydarzeniu, które nastąpi/nastąpiło, warto opisać gdzie i kiedy miało miejsce, co konkretnie się działo/będzie dziać. It’s the most wonderful place I’ve ever been to. It’s the capital city of the Czech Republic and it’s situated in the western part of the country. 3. Opinia – wspomnienie o naszych odczuciach, nastawieniu, przemyśleniach. To me, it was completely amazing. I totally recommend visiting this beautiful city. 4. Zakończenie – zwrot pożegnalny, informacje końcowe. That’s all for today. I’m looking forward to your comments. Przydatne zwroty Hello folks – Cześć ludziska Hi everyone! – Cześć wszystkim! Guess what happened! – Nie zgadniecie, co się stało! Sorry I haven’t written anything for a while, but… – Przepraszam, że nie pisałam przez jakiś czas, ale… I’m writing this post to tell you that… – Piszę ten post, aby Wam powiedzieć, że… Today, I’d like to write about…- Dzisiaj, chciałabym napisać o… I’ve got news for you. – Mam dla Was wiadomość. It was the best day of my life. – To był najlepszy dzień mojego życia. I’ll never forget it. – Nigdy tego nie zapomnę. It happened all of a sudden. – To wydarzyło się nagle. I had a great time. – Świetnie się bawiłam. I know that… – Wiem, że… I think that… – Uważam, że… In my opinion… – Moim zdaniem… From my point of view… – Z mojego punktu widzenia… The vast majority of people believe that… – Zdecydowana większość ludzi uważa że… I reckon that… – Myślę, że… As far as I’m concerned… – Jeśli o mnie chodzi… If I were you, I wouldn’t hesitate to… – Na Waszym miejscu, nie wahałbym się… I wouldn’t recocmmend it. – Nie poleciłbym tego. What do you think about…? – Co sądzicie o…? I must be going now. – Muszę już kończyć. Stay tuned! – Czekajcie na dalsze wpisy! Leave a comment. – Zostawcie komentarz. Please let me know what you think about it. – Dajcie mi znać co o tym sądzicie. Thanks for your comments. – Dzięki za komentarze. Thanks for visiting my blog. – Dzięki za odwiedzenie mojego bloga. Till the next time. – Do następnego razu. Przykłady wpisu na bloga po angielsku z tłumaczeniem Wpis na bloga po angielsku – wzór nr 1 Hi everyone, I’m writing this post to share with you my plans for this summer. To those of you who didn’t know, I’ve always dreamed about going to Spain. I don’t know about you, but to me summer is the best time to travel. That’s why I decided to go on an organised tour in July. I’ll spend 2 weeks in Madrid and a week in Barcelona. I’m so excited that I couldn’t resist telling you about it. I can’t wait! Thanks for visiting my blog. Please let me know if any of you have been to Spain. Tłumaczenie: Cześć wszystkim, Piszę ten post, żeby podzielić się z Wami moimi planami na te wakacje. Dla tych, którzy nie wiedzieli, od zawsze marzyłam, aby pojechać do Hiszpanii. Nie wiem jak dla Was, ale dla nie lato to najlepsza pora na podróżowanie. Właśnie dlatego postanowiłam pojechać na zorganizowaną wycieczkę w lipcu. Spędzę 2 tygodnie w Madrycie i tydzień w Barcelonie. Jestem tak podekscytowana, że nie mogłam powstrzymać się żeby Wam o tym nie powiedzieć. Dzięki za odwiedzenie mojego bloga. Proszę dajcie znać czy ktoś z Was był już w Hiszpanii. Wpis na blog po angielsku – wzór nr 2 Hi guys, I have great news for you! I’m having my first solo exhibition this month. From the 11th until the 21st of April I’ll be having my exhibition in Bevere Gallery. I’ll be showing pictures from the project I did while hiking in the Tatra Mountains, Poland back in 2013. On the last day of exhibition I’m going to give a speech. There will probably be an after-party at The Grapes pub, but that’s yet to be confirmed. Here’s a link to the event on facebook, I hope to see you all there! Tłumaczenie: Hej ludzie, Mam dla Was świetne wieści. W tym miesiącu odbędzie się moja pierwsza wystawa. Wystawa będzie odbywać się od 11 do 21 kwietnia w galerii Bevere. Będę wystawiał zdjęcia z projektu, który zrealizowałem w Tatrach, w Polsce w 2013 roku. Ostatniego dnia wystawy będę wygłaszał mowę. Prawdopodobnie odbędzie się również afterparty w pubie The Grapes, ale to jest jeszcze kwestia do ustalenia. Tutaj jest link do wydarzenia na facebook’u, mam nadzieję, że was tam wszystkich zobaczę! Wpis na blog po angielsku – wzór nr 3 Hello folks! Many of you have been asking me to write a post about my hobbies, so here it is. My hobbies include reading books (especially romance novels), playing tennis, and swimming. I also enjoy learning languages, I speak 4 by now. However, my main hobby is music. I’ve been playing the guitar since I was 9. That’s my favourite activity. Now it’s your turn. Leave a comment and tell me about your hobbies. If reading is in your list, as it is in mine, what do you read? That’s all for today, stay tuned for tomorrow’s post! Tłumaczenie: Cześć ludziska! Wielu z Was prosiło mnie o napisanie postu na temat moich zainteresowań, więc o to i on. Moje hobby to czytanie książek (szczególnie romansów), granie w tenisa i pływanie. Lubię też uczyć się języków obcych, do tej pory znam już 4. Jednak moim głównym hobby jest muzyka. Gram na gitarze od kiedy skończyłam 9 lat. To moje ulubione zajęcie. Teraz Twoja kolej. Zostaw komentarz i opowiedz mi o swoich hobby. Jeśli czytanie jest na Twojej liście, tak jak na mojej, napisz co czytasz. To wszystko na dzisiaj, czekajcie na jutrzejszy post! To już wszystko co musisz wiedzieć o tym, jak napisać wpis na bloga po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:132)
STRUKTURA ZDANIA : 1.Porządek wyrazów w zdaniu W odróżnieniu od języka polskiego zdanie angielskie ma na ogół ustalony i ściśle przestrzegany porządek. W zdaniu angielskim nie wolno: zmieniać szyku zdania opuszczać orzeczenia i podmiotu Przykład: This is a box. Można powiedzieć po polsku: To jest pudełko. Jest to pudełko.
ostatnia aktualizacja: 24 lut 2020 O pracy zdalnej, czyli nieoczekiwany test osobowości Często słyszymy, jakimi cechami osobowości powinien odznaczać się dobry nauczyciel (i nauczycielka) czy lekarz (i lekarka). O osobach wykonujących te zawody mówi się najczęściej, że powinny być cierpliwe, pomocne, przyjazne, delikatne, spokojne... Lista wymagań jest długa. A czy ktoś z Was zastanawiał się kiedyś, jaka praca jest największym testem na osobowość? Już Wam mówię: praca zdalna. Naprawdę, nie ma się z czego śmiać. Myślicie, że do pracy w zaciszu domowym, gdy szef nie stoi nad głową i można zapomnieć o konflikcie charakterów, gdy jesteś panem (lub panią!) własnego czasu, nie są potrzebne żadne kompetencje osobowościowe? Nic bardziej mylnego. Po pierwszym dniu pracy zdalnej – a może jeszcze w trakcie? – mam podstawy do zarysowania profilu osobowości kandydata (lub kandydatki) do tego typu pracy. Listę cech pożądanych otwiera... decyzyjność. Jak inaczej, skoro sam (lub sama!) musisz zdecydować, o której godzinie zacząć pracę. Pracowników zdalnych powinna też cechować silna motywacja wewnętrzna (motywacja zewnętrzna – czytaj: szef *– jest poza zasięgiem wzroku). Osoby te powinny być dobrze zorganizowane (raczej nie pomaga bycie roztargnionym), entuzjastyczne i optymistyczne, rozsądne (obiad trzeba zjeść, bez dwóch zdań), odpowiedzialne, uczciwe, twardo stąpające po ziemi, zdeterminowane, pracowite, pilne, wytrwałe („chyba godzina jeszcze wystarczy?”) i... cierpliwe – niestety szef nie jest dostępny na każde zawołanie, a przecież w pierwszym dniu pytań jest co niemiara. A, i dobrze też być typem samotnego wilka (lub wilczycy!), bo na biurowe plotki w podgrupach nie ma szans. * lub szefowa! Chyba następny artykuł powienien być o feminatywach? Chcecie sprawdzić swoją znajomość angielskiego słownictwa z tematu charakter i osobowość? present simple do opisu osobowości Do prostej charakterystyki osób przydadzą się dobrze znane konstrukcje gramatyczne. Mówimy w końcu o stałych cechach i zachowaniach, a więc kluczowy będzie czas Present Simple: playI like listening to people. playBrian is never there when I need him. playLydia always tells the truth. playLenny cares about his family. playGreg thinks he is more intelligent than others. playMy father doesn't worry about anything. playSarah never says what she thinks about other people. playJack often loses his temper. playTina doesn't hide her feelings. playAnn likes to take the initiative. przymiotniki do opisu osobowości Najważniejszym elementem językowym dla naszego tematu są jednak przymiotniki. Spójrzcie jeszcze raz na te, które pojawiły się we wstępie: playpatient cierpliwy/-a playhelpful pomocny/-a playfriendly przyjazny/-a playgentle delikatny/-a playcalm spokojny/-a playdecisive decyzyjny/-a, zdecydowany/-a, stanowczy/-a playself-driven playself-motivated o silnej motywacji wewnętrznej playwell-organized dobrze zorganizowany/-a playabsent-minded roztargniony/-a playenthusiastic entuzjastyczny/-a playoptimistic optymistyczny/-a playreasonable rozsądny/-a playresponsible odpowiedzialny/-a playhonest uczciwy/-a playdetermined zdeterminowany/-a playhard-working playindustrious pracowity/-a playdiligent pilny/-a playpersistent wytrwały/-a Jakimi jeszcze przymiotnikami można opisać osobowość? Oj, jest tego trochę – całkiem sporą bazę prezentujemy w naszym słowniku tematycznym. Znajdziecie tam przymiotniki w kategorii cechy charakteru na poziomach A1-B1 oraz na poziomie B2. Wśród nich są także przymiotniki, które odnoszą się do zachowań, reakcji, odczuć. Słownik umożliwia odsłuchanie wymowy słówek, skojarzenie słowa z obrazem oraz sprawdzenie znajomości słownictwa w testach różnego typu. przymiotniki opisujące osobowość na poziomach C1-C2 Z przymiotników na wyższych poziomach zaawansowania językowego, wybraliśmy ciekawe – przynajmniej naszym zdaniem – przykłady, które spokojnie mogą posłużyć jako materiał dla logopedów. :) Cechy pozytywne: playconscientious sumienny/-a playsagacious rozumny/-a, roztropny/-a playamiable uprzejmy/-a, życzliwy/-a playimpartial bezstronny/-a, obiektywny/-a playingenious pomysłowy/-a, kreatywny/-a playcourageous odważny/-a playwisecracking dowcipny/-a playcommitted oddany/-a, zaangażowany/-a playprincipled kierujący/-a się zasadami playtalkative rozmowny/-a, gadatliwy/-a playthrifty gospodarny/-a, oszczędny/-a playmethodical metodyczny/-a; systematyczny/-a Cechy negatywne: playcantankerous kłótliwy/-a, zrzędliwy/-a playgarrulous gadatliwy/-a playauthoritarian despotyczny/-a, apodyktyczny/-a playdisdainful lekceważący/-a, pogardliwy/-a playvindictive mściwy/-a playhaughty wyniosły/-a playbrusque opryskliwy/-a playunapproachable nieprzystępny/-a playgullible łatwowierny/-a, naiwny/-a playobstinate uparty/-a, zawzięty/-a playinflexible nieelastyczny/-a, nieustępliwy/-a playunscrupulous nie mający/-a skrupułów tworzenie przeciwnych przymiotników za pomocą przedrostków Wiele przymiotników to zbitka przymiotnika oraz przedrostka, który nadaje przymiotnikowi znaczenie przeciwne, np: playindependent niezależny/-a playinsensitive niewrażliwy/-a playinsincere nieszczery/-a playdisloyal nielojalny/-a playdishonest nieuczciwy/-a playdisrespectful nieokazujący/-a szacunku, niegrzeczny/-a playirresponsible nieodpowiedzialny/-a playirrational nierozsądny/-a playunhelpful niepomocny/-a playunfriendly nieprzyjazny/-a playunreasonable nierozsądny/-a playimpractical niepraktyczny/-a playimpatient niecierpliwy/-a playimpolite nieuprzejmy/-a Oczywiście nie zawsze początek im-,in-,ir-,un-,dis- jest przedrostkiem, po odcięciu którego zostanie przymiotnik o przeciwnym znaczeniu: playimpulsive pulsive playinnocent nocent playdistant tant playirritable ritable playunderstanding derstanding przymiotniki złożone (compound adjectives) do opisu osobowości Compound adjectives to przymiotniki, które składają się z dwóch wyrazów, tak jak absent-minded, który widzieliście już w tekście na początku artykułu: bad-temperedbad-tempered wybuchowy; łatwo wpadający w zdenerwowanie playsingle-minded zdeterminowany/-a playpig-headed uparty/-a playlaid-back niefrasobliwy/-a, wyluzowany/-a playbad-tempered wybuchowy/-a, łatwo wpadający/-a w zdenerwowanie playtwo-faced dwulicowy/-a playlight-hearted beztroski/-a playthick-skinned gruboskórny/-a playfoul-mouthed wulgarny/-a, ordynarny/-a playopen-minded otwarty/-a playtight-fisted skąpy/-a playquick-tempered porywczy/-a, wybuchowy/-a playlevel-headed zrównoważony/-a playstrong-willed mający/-a silną wolę playgood-natured łagodny/-a, dobroduszny/-a przymiotniki z self- do opisu osobowości W tej grupie znalazło się wiele cech, które uważane są za negatywne – pierwszy człon wyrazu, czyli self-, sygnalizuje, że znaczenie drugiego członu skierowane jest na daną osobę, np. skupiony na sobie, użalający się nad sobą, przekonany o swojej nieomylności. playself-conscious skrępowany/-a, czujący/-a się stale obserwowanym/-ną playself-absorbed skupiony/-a na sobie, egocentryczny/-a playself-centered skupiony/-a na sobie, egocentryczny/-a playself-pitying użalający/-a się nad sobą playself-righteous przekonany/-a o swojej nieomylności playself-reliant polegający/-a na samym/-ej sobie playself-possessed opanowany/-a, spokojny/-a playself-obsessed skupiony/-a na sobie, egocentryczny/-a playself-fulfilled spełniony/-a, zadowolony/-a z życia playself-confident pewny/-a siebie playself-assured pewny/-a siebie playself-important zadufany/-a w sobie playself-assertive asertywny/-a, pewny/-a swoich racji playself-sufficient niezależny/-a, samowystarczalny/-a rzeczowniki do opisu osobowości Przymiotniki przymiotnikami, ale jeśli już zdecydujemy się opisać czyjś charakter, nie musimy punktować po kolei, że ktoś jest taki czy owaki. Można też użyć rzeczowników. Czy któreś z poniższej tabeli dobrze brzmiałyby na rozmowie w sprawie pracy? „Proszę się opisać w paru słowach”. Podsuwamy Wam kilka gotowych zestawów, z przymróżeniem oka. playdaredevil ryzykant/-a playchatterbox gaduła playbusybody plotkarz/-ra, intrygant/-ka playkilljoy malkontent/-ka, ktoś, kto psuje innym zabawę playbore nudziarz/-ra playquick learner osoba, która szybko się uczy A co powiecie na ten? playtroublemaker wichrzyciel/-ka, awanturnik/-ca playdaydreamer marzyciel/-ka playsmart alec mądrala, cwaniak/-czka playparty-pooper sztywniak/-ra, ktoś, kto psuje innym zabawę playall-rounder osoba wszechstronna playopportunist oportunista/-ka I jeszcze jeden: playname-dropper ktoś, kto lubi się chwalić, że zna (jak twierdzi) sławne osoby playwimp cienias, mięczak (Nie ma formy żeńskiej, bo kobiety są silne!) playhigh-flier osoba bardzo ambitna, odnosząca sukcesy playsnob snob/-ka playspoilsport ktoś, kto psuje innym zabawę playnatural-born leader urodzony przywódca/urodzona przywódczyni Jak myślicie, którą z powyższych osób potencjalny pracodawca widziałby w swoim zespole? Czy większe szanse ma daydreamer, busybody, a może all-rounder? Nie zapominajmy, że w zespole przede wszystkim sprawdzi się team player. A tak na marginesie – czy zauważyliście, że w każdym zestawie pojawił się ktoś, kto psuje innym zabawę? Jak widzicie, w języku angielskim jest kilka określeń na taką osobę. Jaki by tu z tego wyciągnąć wniosek? Hmm... No dobrze, na razie dosyć smętne te opisy, prawda? Lista przymiotników lub rzeczowników i nic się nie dzieje. Wprowadźmy zatem trochę życia w charakterystykę sąsiadki, teścia, współpracowników, itd. idiomy do opisu osobowości Powiedzenie o kimś, że sypie kawałami jak z rękawa brzmi chyba ciekawiej niż po prostu określenie tej osoby przymiotnikiem dowcipny/-a, a na pewno zdradza wyższy poziom wtajemniczenia językowego. Jeśli zatem chcecie wypowiadać się w bardziej naturalny, czyli bliższy native speakerom sposób, warto może zapamiętać kilka idiomów na różne okazje. Poniżej nasze – jak zwykle subiektywnie wybrane – propozycje z tematu charakter i osobowość. playhave one's feet on the ground twardo stąpać po ziemi playMaggie will know how to solve this problem. She has her feet on the ground. playbe a lone wolf być samotnym wilkiem playJack's always been something of a lone wolf, not looking for company. playhave a short fuse dawać się szybko ponieść złości, być wybuchowym playIt's difficult to discuss any problems with Lisa. She has a very short fuse. playbe a cold fish być niewrażliwym, oschłym playTina's husband has always been a cold fish. I've never seen him showing any affection. playhave a swollen head być pyszałkowatym, mieć o sobie wysokie mniemanie playMike's had a swollen head since he won that poetry competition. He seems to hope for a Nobel prize! playhave a memory like a sieve mieć pamięć jak sito playYou'd better write this down for me so I don't forget. I have a memory like a sieve. playbe a wet blanket być osobą, która psuje innym zabawę playI hope Josh won't join us for the weekend. He's a bit of a wet blanket. Może dla odmiany coś pozytywnego? playa rough diamond dobry człowiek mimo tego, co mogłoby się wydawać; nieoszlifowany diament playDiane's husband is a bit of a rough diamond. You'll see what a lovely person he is once you get to know him better. playbe the life and soul of the party być duszą towarzystwa playOur club meetings are not what they used to be after Jack decided to leave. He was always the life and soul of the party. playbe a good laugh być zabawnym playYour brother's a good laugh. You must bring him more often to our parties. playa people person osoba towarzyska, lubiącą ludzi playNina is a people person and won't like the idea of having to spend a week on her own. playbe full of beans być pełnym energii playShe's just turned 70 but is as full of beans as ever! cechy osobowości w porównaniach as... as Jeden z naszych poprzednich artykułów dotyczył sposobów mówienia o podobieństwach i różnicach, wśród których wymieniliśmy porównania (po angielsku similes) typu as... as. Spójrzcie na kilka takich porównań, którymi można opisać osobowość: playas cunning as a fox przebiegły/-a jak lis playas sly as a fox playas free as a bird wolny/-a jak ptak playas daft as brush głupi/-ia jak but z lewej nogi playas busy as a bee pracowity/-a jak mrówka playas cool as a cucumber bardzo opanowany/-a playas stubborn as a mule uparty/-a jak osioł Mamy nadzieję, że pogrupowanie tematycznego słownictwa w taki sposób, pomoże Wam się lepiej zorientować w dostępnych elementach językowych i z leksykalnego gąszcza wybrać to, co jest najbardziej odpowiednie dla Waszych potrzeb. Jeśli dobrze poszukacie, w naszym serwisie znajdziecie kilka tekstów, które wiążą się z tematem artykułu. Proponujemy np. opis ekscentrycznej osoby i opis przyjaciela (a właściwie przyjaciółki). Mamy nadzieję, że się Wam przydadzą. .